Livre des Nombres - Chapitre 11
Accueil »
Lire la bible »
Livre des Nombres »
Chapitre 11
01 - 03
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
04
ils gémissaient constamment : « Ah ! qui donc nous donnera de la viande à manger ?
05
Nous nous rappelons encore le poisson que nous mangions pour rien en Égypte, et les concombres, les melons, les poireaux, les oignons et l'ail !
06
Maintenant nous ne pouvons plus rien avaler ; nous ne voyons jamais rien que de la manne ! »
07
La manne était comme des grains d'anis, elle ressemblait à de l'ambre jaune.
08
Le peuple se dispersait pour la recueillir ; puis on la broyait sous la meule, ou on l'écrasait au pilon ; enfin on la cuisait dans la marmite et on en faisait des galettes. Elle avait le goût d'un gâteau à l'huile.
09
Elle descendait sur le camp pendant la nuit, à l'heure où descend la rosée.
10
Moïse entendit gémir le peuple, groupé par familles, chacun à l'entrée de sa tente. Le Seigneur s'enflamma d'une grande colère. Moïse le prit très mal,
11
et dit au Seigneur : « Pourquoi traiter si mal ton serviteur ? Pourquoi n'ai-je pas trouvé grâce à tes yeux ? Pourquoi m'as-tu imposé le fardeau de tout ce peuple ?
12
Est-ce moi qui ai conçu tout ce peuple, est-ce moi qui l'ai enfanté, pour que tu me dises : 'Comme on porte un nourrisson, porte ce peuple dans tes bras jusqu'au pays que j'ai promis par serment à tes pères' ?
13
Où puis-je trouver de la viande pour en donner à tout ce peuple, quand ils viennent pleurer près de moi en disant : 'Donne-nous de la viande à manger' ?
14
Je ne puis, à moi seul, porter tout ce peuple : c'est un fardeau trop lourd pour moi.
15
Si c'est ainsi que tu me traites, fais-moi plutôt mourir ! Ah ! Si je pouvais trouver grâce à tes yeux et voir la fin de mon malheur ! »
16
Le Seigneur dit alors à Moïse : « Rassemble soixante-dix hommes parmi les anciens d'Israël, que tu connaisses comme des anciens et des responsables du peuple. Tu les amèneras à la tente de la Rencontre, où ils se présenteront avec toi.
17
Je descendrai pour te parler, et je prendrai une part de l'esprit qui est sur toi pour le mettre sur eux. Ainsi ils porteront avec toi le fardeau de ce peuple, et tu ne seras plus seul à le porter. »
18 - 23
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
24
Moïse sortit pour transmettre au peuple les paroles du Seigneur. Puis il réunit soixante-dix hommes parmi les anciens et les rangea autour de la Tente.
25
Le Seigneur descendit dans la nuée pour s'entretenir avec Moïse. Il prit une part de l'esprit qui reposait sur celui-ci, et le mit sur les soixante-dix anciens du peuple. Dès que l'esprit reposa sur eux, ils se mirent à prophétiser, mais cela ne dura pas.
26
Or, deux hommes étaient restés dans le camp ; l'un s'appelait Eldad, et l'autre Médad. L'esprit reposa sur eux ; bien que n'étant pas venus à la tente de la Rencontre, ils comptaient parmi les anciens qui avaient été choisis, et c'est dans le camp qu'ils se mirent à prophétiser.
27
Un jeune homme courut annoncer à Moïse : « Eldad et Médad prophétisent dans le camp ! »
28
Josué, fils de Noun, serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, prit la parole : « Moïse, mon maître, arrête-les ! »
29
Mais Moïse lui dit : « Serais-tu jaloux pour moi ? Ah ! Si le Seigneur pouvait mettre son esprit sur eux, pour faire de tout son peuple un peuple de prophètes ! »
(c) AELF 2012
www.aelf.org, le site officiel de la traduction française de la liturgie catholique
Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones - 2008